27 Juni
Idag firar vi
Den 27 juni 2001 dog Tove Jansson, 86 år, i Helsingfors. Hon var den finlandssvenska konstnär och författare som med sju Mumin-romaner (1945–1970), de tecknade serierna i den brittiska tidningen Evening News (1954–1959) och de senare vuxenromanerna Bildhuggarens dotter (1968) och Sommarboken (1972) gav nordisk litteratur en av sina mest egenartade röster. Mumindalen — den arkadiska skärgårdsvärlden där Mumintrollet, Lilla My, Hemulen och Filifjonkan lever sina parallella liv — kom att läsas av miljontals barn världen runt och har översatts till över fyrtio språk. Tove tillbringade sina somrar på Klovharun, en avlägsen kobbe i finska skärgården, tillsammans med sin partner Tuulikki "Tooti" Pietilä — och det är den ön som mer än någon annan plats blivit synonym med Mumin-världen.
Sexton år senare, samma datum 2017, dog en annan svensk-svensk gestalt som långt från sin födelse blivit en internationell ikon: skådespelaren Michael Nyqvist (1960–2017), 56 år, i lungcancer. Genombrottet kom med Lukas Moodyssons Tillsammans (2000) och rollen som Mikael Blomkvist i den svenska filmatiseringen av Stieg Larssons Millennium-trilogi (2009). Senare arbetade han internationellt — han spelade huvudskurken i John Wick (2014) och en CIA-agent i Mission: Impossible — Ghost Protocol (2011). Två svenska 27-juni-bortgångar: en sagovärlds skapare och en thrillerns ansikte.
Namnsdag
Idag har Selma och Fingal namnsdag.
Selma är ett namn med dubbel etymologi som ofta blandas i Norden. På arabisk-hebreisk grund betyder det "frid, säkerhet" (samma rot som Salem); på fornnordisk grund tolkas det som "skyddat herravälde" (sal + helma). Den i särklass mest kända bäraren i svensk historia är författarinnan Selma Lagerlöf (1858–1940) — den första kvinnan att vinna Nobelpriset i litteratur (1909) och den första kvinnliga ledamoten i Svenska Akademien (1914). Hennes Gösta Berlings saga (1891), Jerusalem (1901–1902) och Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige (1906–1907) räknas till svensk litteraturs största klassiker. Det var länge Selma Lagerlöfs porträtt som prydde den svenska 20-kronorsedeln (fram till 2015 då Astrid Lindgren tog över). Idag är Selma ett av de tio vanligaste flicknamnen i Sverige — omkring 9 000 svenska flickor och kvinnor heter Selma.
Fingal är ett gaeliskt-skotskt namn — bildat av fionn ("vit, ljus") och gall ("främling, främmande") — alltså "den ljushyade främlingen". Namnet förknippas främst med James Macphersons Ossian-dikter (1761–1763), den litterära förfalskning som påstods vara översättningar av en gammal gaelisk hjälte-epos och som vid sin publicering blev ett av Europas mest lästa verk under hela 1800-talet. Goethe, Napoleon och unga Schiller var alla fanatiker. I Sverige är Fingal idag mycket sällsynt — under 600 nu levande män heter det.
Presenttips för dagen
Känner du en Selma eller Fingal? Båda namnen handlar om skydd och ljus, fast på olika språk. Gåvotips: Selma Lagerlöfs Gösta Berlings saga i Bonniers Klassiker, en samlad utgåva av Tove Janssons Mumin-böcker, eller en biografi om Selma Lagerlöf (Vivi Edström har skrivit en av de bästa). En vinyl med Mumindalens visor är en gåva som funkar för alla åldrar. Eller helt enkelt ett Glassogram via Swish — sommaren rullar in i sin andra vecka och en glass åt en Selma är ett sätt att hylla en av de stora kvinnliga rösterna i nordisk historia. Det är hågkomsten som räknas.